2009.03.27 焼酎亭

これは春なのですか！？ここ最近なんか寒い！？
桜も開花宣言されたというのにまだもどりますか！！

先日友人が落語の寄席をやるということで、
生でハジメテ落語を見させてもらいました。
その名は焼酎亭！酒飲みです。

若い人たちがこうして日本の文化を継承していく。
とてもすばらしいですね！
そして若さゆえ、できること！なんと落語を英語でやってくれました。
話始める前に前置きで世間話しを交えて落語の説明をしてくれるのですが、
英語の場合も重要な文章の訳を２つ教えてくれたことで、英語でも内容がわかり楽しめました。
残念ながら聴かせたかった外国の方はいなかったのですが、
またやるみたいなので次回も楽しみにしてます！
僕も新鮮で楽しめました。歌で言うところの洋楽を聴いてる感じ。
イントネーションや言葉の流れ方なんだか聴いていて気持いいんです。
皆様も機会があればぜひ聞いてみてください。　　　　

桜の写真も載せてみました。何故かもう７分咲きぐらいです！？　　　　　　　　　　　　　　　　gyan