2008.10.8 なるほど！

今日、難波での打合せの待ち時間にマルイに涼みに行きました。暑かったので。。。
１Ｆで昔の難波の写真展をやっており、どこかで見たことがあるような各時代の写真が展示されてました。
今の風景と照らし合わせたり、昔の生活をイメージするのが面白いので、こういう写真は好きです。
写真の上のほうに、文字が入ってます。英語と日本語で。
英語は左から、日本語は右から書かれてます。昔は日本語も右から書かれていたのは知っているし、何度も見たことがあるのですが、ふと、どういう経緯で左横書きに変更されたのか気になってしまいました。。。
じゃ調べよう。。
すると、どうやらこれは横書きでは無いらしいのです！
なんと縦書きなのです！！一行一文字の。。なんという。。。なるほど。納得しました。
なので、複数行の右横書きは無いということなんですね。
そりゃ縦書きが一般的な時代ですと混乱しますもんね。
そう思うと、その時代は横書きに見える縦書きも右から文字を読み始めるのが普通だったんですね。
ちなみになぜ左横書きに変わったかというと、第２次世界大戦が終わり、ＧＨＱによるローマ字採用勧告や漢字の廃止運動などの社会運動によって、西欧の記法に倣う左横書きが革新的で右横書きは保守的、というイメージが決定的なものとなって、右横書きは衰退していったそうです。
読売報知新聞が１９４６年1月1日号から、また紙幣では１９４８年3月のB50銭券から左横書き化されたそうです。
なるほどなるほど。気が済みました。。。既に常識でしたらスミマセン。。

おまけ
かっこいい建築見つけました。
大阪歌舞伎座。すばらしい！
とてもモダンでアグレッシブ！キレてます。
なんで潰したのかが理解できない。。。




















































おまけ　その2
かっこいい自転車を見つけました！
うそです。
注文していた自転車がやってきました！！
GIOSです。青と白悩んで白にしました。
7/13に注文して10/7に届きました。　遅！
さて遅いのはイタリア人か、中国人か？
私は前者を望みます。。。
nobu